Roger Kowalski

 Roger Kowalski : naissance d’un poète

Samedi  17 novembre 2013, 16 h 30 à la bibliothèque

 

Lecture-conférence autour de l’œuvre et de la correspondance du poète, organisée par Sylvie Broyer, avec la participation de Jacques Rivoire. Lectures par l'acteur Thierry Durand (poèmes en prose), Juliette Avitabile et Clément Ducroix (lettres). Musique par Karine Luka, professeur de piano de l'école de musique de Soucieu. Nous remercions chaleureusement tous ces intervenants.

Jacques Rivoire, ami de jeunesse de Roger Kowalski, évoque les années d'adolescence du poète, qu'il a rencontré à Soucieu-en-Jarrest sur la place du Planil : à 14 ans, debout sur un muret près du lavoir, il déclamait une oraison funèbre de Bossuet ! A cette époque-là, nous confie Jacques Rivoire, il n'était pas rare d'apprendre et de déclamer de la poésie pour le plaisir…

Une forte amitié s'est développée entre les deux garçons. Etudiants dans des établissements voisins à Lyon, ils se retrouvaient souvent, échangeaient lectures et poèmes. Aux Jésuites, Roger a reçu l'enseignement de Raoul Bécousse et Louis Pize, poètes jouissant d'une certaine renommée. Jacques, plus âgé de 3 ans, avait un fort ascendant sur Roger. Tous deux férus de correspondance, ils ont écrit mainte lettre aux auteurs de poésie qu'ils admiraient, et se sont envoyé de nombreux messages l'un à l'autre. Jacques a conservé les lettres de Roger, écrites entre 1951 et 1957, le plus souvent tard le soir, car Roger était noctambule.

Sur un accompagnement musical au piano, les lecteurs nous offrent quelques extraits de lettres de Roger Kowalski, ainsi que de ses poèmes en prose, plus accessibles que sa poésie, dans laquelle Jacques lui avouait ne pas parvenir à rentrer. Dans sa dernière lettre à Jacques, Roger tente d'expliquer sa poésie à son ami : ni histoire, ni idée, ni description, elle doit être avant tout une musique du langage. Le service militaire, le mariage, la vie enfin, ont séparé les amis de jeunesse, et leur correspondance a pris fin en 1957.

La rencontre s'est conclue sur un échange avec deux neveux de Roger Kowalski, que nous remercions pour leur présence et leur participation. Dans leur souvenir, Roger l'exalté, Roger le poète, détonnait trop dans la famille pour y trouver sa place.

Extraits de cette conférence dans l'Araire n°128.

Lire, écouter, discuter...

Bistrot-lecture à la bibliothèque

samedi 1^er décembre à 11h

 

Autour des tables de bistrot, lecture à voix haute. Chacun peut apporter un texte COURT de son choix à partager... ou tout simplement venir écouter.

Apéritif gourmand fourni par l'Association Bibliothèque Jarézienne.

Roger Kowalski

Roger Kowalski

(1934-1975)

Naissance d’un poète

Samedi  17 novembre 2013

16 h 30 à la bibliothèque

 Lecture-conférence autour de l’œuvre et de la correspondance du poète

avec

Jacques Rivoire, son ami de jeunesse et historien local

Sylvie Broyer,

et d’autres lecteurs passionnés

 

« Ses lettres de jeunesse…  laissent entrevoir un jeune homme fragile, aussi généreux avec le monde qui l’entoure qu’il doute de lui-même… Elles reflètent aussi la quête originale, les exigences, et la singulière solitude qui déjà, révélaient l’écrivain. »

Sylvie Broyer, l’Araire n° 128 (2002)

Mort d'un commis voyageur

Bouillon de lecture

****

Mort d'un commis voyageur

Jeudi 15 novembre

20h15 à la bibliothèque

 

Des représentants du théâtre des Célestins à notre rencontre autour de l’œuvre d’Arthur Miller, et de la mise en scène de Claudia Stavisky

calendrier 2012-2013

 

 Calendrier d’animation 2012-2013 

 

DATE	LIEU	MANIFESTATION
Jeu 20/09 20h15	Bibliothèque St Laurent d’Agny	Bouillon de lecture  coups de cœur
Jeu 18/10 20h15	Bibliothèque Orliénas	Bouillon de lecture  cuisine et romans
Jeu 15/11 20h15	Bibliothèque	Mort d'un commis voyageur rencontre "Arthur Miller"
Sam 17/11 16h30	Bibliothèque	Kowalski, naissance d’un poète avec S. Broyer et J. Rivoire
Ven 23/11 17h-17h50	Amphithéâtre et bibliothèque	Heure du conte
Sam 01/12 10h30	Bibliothèque	Bistrot lecture
Jeu 20/12 20h15	Bibliothèque St Laurent d’Agny	Bouillon de lecture
03/01-01/03	Bibliothèque	Escale dans les bibliothèques Exposition MdR
Jeu 17/01 20h15	Bibliothèque Orliénas	Bouillon de lecture  Japon
Sam 26/01 9h30-12h	Bibliothèque	Troc de livres
Ven 15/02 17h-17h50	Amphithéâtre et bibliothèque	Heure du conte
Jeu 21/02 20h15	Bibliothèque	Bouillon de lecture
Sam 16/03 10h30	Bibliothèque	Dix mots de la francophonie
Jeu 21/03 20h15	Bibliothèque St Laurent d’Agny	Bouillon de lecture
Jeudi 04/04 journée	Bibliothèque	Animation Incorruptibles Illustratrice Alexandra Huard
Jeu 18/04 20h15	Bibliothèque Orliénas	Bouillon de lecture
Jeu 16/05 20h15	Bibliothèque	Bouillon de lecture
Jeu 20/06 20h15	Bibliothèque St Laurent d’Agny	Bouillon de lecture
Ven 31/05	Bibliothèque Thurins	Prix MES-SOU-THU résultats du prix des lecteurs des 3 villages, et débat
Ven 24/05 17h-17h50	Amphithéâtre et bibliothèque	Heure du conte

 

en bleu : animations spécifiques pour les enfants

calendrier hors animations scolaires, à jour au 07/09/2012

Calendrier du bouillon 2012-2013

prochains Bouillons de lecture

 

ouverts à tous les amateurs de lecture !

 

Rendez-vous à 20h15 dans les bibliothèques du secteur, autour des petites gourmandises du moment :

 

Jeudi 20 septembre à St Laurent d’Agny : coups de cœur

Jeudi 18 octobre à  Orliénas : cuisine et romans

Jeudi 15 novembre à Soucieu en Jarrest : auteurs Cubains

Jeudi 20 décembre à St Laurent d’Agny : _ _ _ _ _ ?

Jeudi 17 janvier à Orliénas : Japon

Jeudi 21 février à Soucieu : _ _ _ _ _ ?

Jeudi 21 mars à St Laurent : _ _ _ _ _ ?

Jeudi  18 avril à Orliénas : _ _ _ _ _ ?

Jeudi 16 mai à Soucieu : _ _ _ _ _ ?

Jeudi 20 juin à St Laurent : _ _ _ _ _ ?

 

Pensez à anticiper pour demander les romans à la bibliothèque ou à la médiathèque du Rhône…

Inauguration officielle

Ambiance détendue, samedi 23 juin, pour l'inauguration du quartier de la Piat.

Notre historien local, monsieur Rivoire, nous a appris qui était la fameuse Jeanne Condamin dont la place porte le nom : autodidacte, institutrice à Soucieu-en-Jarrest puis physicienne et enseignante aux facultés catholiques, elle a en particulier effectué des travaux de recherche réputés sur la spectrographie des métaux.

Merci aux artistes qui ont contribué aux festivités, sous le signe de l'humour en bibliothèque :

Frédéric Bobin s'est déplacé tout exprès pour nous, et,  accompagné par les chanteuses de la troupe "En voiture Simone", nous a interprété sa version personnelle du badinage en bibliothèque....

La Compagnie des Pêchers Mignons a joué pour la première fois sa création théâtrale "Le grand inventaire", présentant avec ironie la condition de bibliothécaire, le rangement, l'évolution des collections et de l'ambiance dans les bibliothèques,... Drôle de spectacle d'une demi-heure, inspiré entre autres par le livre La cote 400 de Sophie Divry, qui a beaucoup diverti -et peut-être aussi instruit-  les adultes !

Résultats du prix Mes-Sou-Thu

Samedi 9 juin, une cinquantaine de participants au prix Mes-Sou-Thu se sont réunis à la bibliothèque de Soucieu pour la proclamation des résultats.

dans la catégorie BD, unanimité dans tous les villages pour

Les ignorants, récit d'une initiation croisée, d'Etienne Davodeau

dans la catégorie romans

Les nymphéas noirs, de Michel Bussy

Pour les romans, néanmoins, le choix a été très serré. Les résultats étaient différents village par village : Messimy a préféré « Ce que le jour doit à la nuit » de Delphine de Vigan, Soucieu a choisi « Rouge argile » de  Virginie Ollagnier, et Thurins « Les nymphéas noirs ».

 

 

rencontre d'illustrateurs

Avec le prix des Incorruptibles,  deux illustrateurs d’albums sont venus animer des ateliers à la bibliothèque.

 

Anaïs Bernabé,

illustratrice de l’album Tu vois la lune a rencontré les quatre classes de CE1.

Anaïs a toujours adoré dessiner, c’était déjà sa passion quand elle était toute petite. En grandissant, elle a fait des études de droit, et puis… elle a changé d’avis et est retournée 4 ans dans une école de dessin très connue, à Lyon (Ecole Emile Cohl). Depuis, elle a travaillé dans une entreprise de jeux vidéo, et fait des dessins de presse, des pages de Bd…

Tu vois la lune est le premier album qu’elle illustre. C’est l’histoire d’une famille africaine qui quitte son village parce qu’il n’y a plus rien à manger et à boire, et émigre dans un pays comme le nôtre. C’est d’abord le texte du livre qui est écrit, et ensuite l’éditeur (celui qui fabrique le livre) cherche quelqu’un pour l’illustrer. 

Anaïs n’a jamais discuté avec l’auteur du texte, Agnès de Lestrade, elle l’a illustré comme elle voulait. Elle a décidé toute seule comment elle peindrait l’histoire, et où elle mettrait de la place pour le texte. Elle a fait beaucoup de petits brouillons, puis elle a peint directement en grand (sans dessiner au crayon à papier !) avec de la peinture à l’acrylique. C’est une peinture qui permet de peindre par étapes, en laissant sécher : par exemple tout le fond en bleu nuit, puis par-dessus la lune et ses reflets en blanc, puis un personnage en noir, puis par-dessus sa bouche bien rouge et ses yeux… Nous avons observé ses originaux, qui ressemblent beaucoup à l'illustration de l'album (les copies sont bien faites !).

Anaïs s’est inspirée de masques africains pour les visages. Elle nous a apporté des modèles, et nous avons à notre tour dessiné des masques de toutes les régions du monde.

Nous étions nombreux à choisir le masque européen, dans le style des masques de Venise.

Mais le masque asiatique était super impressionnant aussi, il faisait penser à un masque de catcheur !

 

Nous avons colorié aux pastels gras, et peint des détails à la gouache par-dessus. Ensuite, il fallait encore découper et agrafersur une feuille rigide pour faire du relief. C’était du travail, mais le résultat est super beau !!!

 

 

Jérôme Peyrat,

illustrateur (et un petit peu auteur aussi) de l’album  Camille Bouchon et son cochon a rencontré les quatre classes de CP.

D’abord, il nous a raconté comment il a choisi de faire ce métier. Comme Anaïs, il a toujours beaucoup dessiné, même enfant. Après le baccalauréat, il est allé pendant 4 ans à l’école des Arts Décos de Strasbourg. Ensuite, il a commencé à travailler en faisant toutes sortes de dessins : parfois pour de la publicité, ou pour des journaux. Maintenant, il est assez connu, et a illustré beaucoup d’albums. Il aime bien travailler avec Myriam Picard, qui a écrit l’histoire de Camille Bouchon, et aussi celle de Bob, Bob le zèbre... Ensemble, ils changent parfois un peu le texte (pour qu’il soit plus drôle !). Quand l'histoire est finie, il faut imaginer les dessins : Jérôme fait des petits brouillons de toutes les pages, et choisit les meilleurs. Il choisit aussi où il faut laisser de la place pour le texte.

 

Puis il fait son dessin original en plusieurs étapes : au crayon à papier sur une feuille rouge, puis à la gouache ; ensuite  il découpe et colle sur une page blanche ; enfin, il rajoute des petits détails découpés dans des magazines, un peu de décors à la peinture si besoin,…

Pour faire toutes les illustrations d’un livre, il lui faut à peu près un mois en dessinant tous les jours toute la journée.

Il nous a expliqué comment faire des personnages et des animaux facilement  à partir de formes géométriques, et montré ses originaux.   

 

A notre tour, nous avons dessiné « à la façon de Jérôme Peyrat », sur des feuilles peintes en rouge, avec les craies grasses. Nous avions apporté des phrases à illustrer. Et voilà le résultat !

 

 

Il faudra finir nos dessins à l’école en découpant les personnages et en les collant sur papier blanc, et ce sera encore plus beau !

Le travail sur feuille rouge, c'est le secret de Jérôme Peyrat pour que les couleurs ressortent mieux...

Prix des lecteurs

PRIX  MES-SOU-THU  

3 villages, 1 prix des lecteurs

Les adultes ont aussi leur Prix des Lecteurs !

 

 Lancement du prix

samedi 14 janvier 2012 à la bibliothèque

à 10h autour d’un café-gâteaux !