Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

28/03/2014

Le héron et l'escargot

Une pétillante grenouille à pois verts nous narre l’histoire de l’escargot qui rêvait de voler dans l’azur et du héron qui voulait en faire son repas. Le héron laisse un répit à l’escargot et exauce sa dernière volonté : "caresser le céleste séjour, et glisser sur l’éther plutôt que sur la terre"… avant de laisser cours à son instinct.

 fable

Moralité : "Chacun habite sa place en ce monde : au ciel les volants, au sol les rampants… Les uns mangés, les autres mangeant. Cela nous désole, évidemment… Mais que faire contre cela ? La loi est dure, mais c’est la loi."

Fable savoureuse au vocabulaire très relevé, qui allie un texte déclamatoire à des pointes d’humour. Inspirées par les gravures d'antan, les illustrations sont superbes, les animaux dessinés avec une extrême précision, les décors au lavis, et les cadrages très variés. Les auteurs remettent la fable à l’honneur, le lecteur peut même imaginer une allusion au monde actuel, politique ou économique…

Splendide ! à lire et à déclamer ! Les adultes se régalent, et malgré le vocabulaire difficile, les enfants sont sensibles à la musicalité du texte et peuvent l’interpréter grâce aux illustrations.

Le héron et l’escargot : une fable
Marie-France Chevron et Mathilde Magnan
Editions courtes et longues, février 2013, 20 €

11/03/2013

Le lion et la souris

On a souvent besoin d’un plus petit que soi…                 et on a grand plaisir à revisiter ses classiques !

Cet album reprend la célèbre fable d’Esope, et la situe dans le parc africain du Serengeti, en Tanzanie. Seuls quelques cris d’animaux soulignent les superbes illustrations, elles-mêmes très expressives, réalisées à l’aquarelle et rehaussées de quelques traits de crayon. Les enfants, qu’ils connaissent ou pas cette fable, la reconstituent aisément à partir des images, qui les fascinent !

Le lion et la souris

Une note de l’auteur donne son interprétation du texte et explique ses choix d’illustrateur. La dernière page et la jaquette permettent au lecteur de retrouver les trois versions, celle d’Esope, celle de Phèdre et celle de La Fontaine…

Le lion et la souris
Jerry Pinkney
Le Genevrier, août 2012, 17€

18:24 Publié dans Livres jeunesse | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : album, fable