Antidotes au confinement : kamishibaïs
Le kamishibaï, ou théâtre de papier, est une technique de narration née au Japon chez les moines bouddhistes qui utilisaient des parchemins contenant images et textes. A partir des années 1920, les conteurs publics se déplaçaient dans les parcs et les villages, butaï (petit castelet) fixé sur leur porte-bagage, et gagnaient leur vie en vendant des confiseries à leurs petits spectateurs.
Un superbe album d'Allen Say, Le bonhomme kamishibaï, raconte avec douceur et nostalgie l'histoire d'un de ces hommes, dont la profession a disparu avec l'apparition de la télévision...
Pour les accueils de groupes, classes ou garderies, les bibliothécaires utilisent volontiers ces supports, fenêtres sur l'imagination, qui donnent une dimension théâtrale à l'histoire.
Je vous propose d’écouter et de regarder les livres filmés par les éditeurs, ainsi que quelques kamishibaï qui font de la lecture un spectacle !
Les éditions Callicéphales sont spécialisées dans les kamishibaïs. Regardez leur utilisation avec L'inquiétant remue-ménage, et L'ours et la lune.
A la médiathèque Pablo Neruda Malakoff, Muriel raconte des histoires des éditions Lirabelle : Le souci de la souris (Geneviève Bayle-Labouré, Sabine Richard et Tullio Corda), et La balade de poule-poulette (France Quatromme & Alireza Goldoozian).
Le site des éditions Didier jeunesse met à disposition des chansons, comptines et histoires pour les enfants de tous âges. Parmi les Histoires à raconter, deux grands "classiques" : La grenouille à grande bouche et la moufle.
La chaîne YouTube des éditions Gallimard jeunesse propose de nombreuses vidéos, dont deux albums qui nous ont beaucoup plu récemment : Massamba le vendeur de tours Eiffel, et Quelqu'un m'attend derrière la neige.
Aux éditions Alice Jeunesse, deux titres rigolos de Jérôme Camil en vidéo, racontés par l'auteur : Une fin de loup, et PAF !